世界快讯 2023-02-28 14:54

内罗毕,肯尼亚(美联社)——美国第一夫人吉尔·拜登给出了迄今为止最明确的迹象之一,即乔·拜登总统将竞选第二个任期,她在周五接受美联社独家采访时表示,除了确定宣布的时间和地点,“几乎”没有什么可做的了。

尽管拜登长期以来一直表示他打算寻求连任,但他还没有正式宣布,他也一直在努力消除关于他是否太老而不能继续担任总统的问题。拜登在第二任期结束时将年满86岁。

“他说了多少次你才会相信?”第一夫人在内罗毕说。内罗毕是她五天非洲之行的第二站,也是最后一站。

她补充说,“他说他还没有结束。他还没有完成他所开始的。这才是最重要的。”

拜登的助手们说,可能会在4月份第一个筹款季度结束后宣布这一消息,届时奥巴总统将正式启动他的连任竞选活动。

在拜登规划自己未来的过程中,第一夫人一直被认为是他身边的关键人物。

“因为我是他的妻子,”她笑着说。

对于她是否拥有决定总统是否竞选连任的决定性一票的问题,她没有回答。

“他当然会听我的,因为我们是夫妻,”她说。但是,她后来补充说,“他是自己做决定的,相信我。”

President Joe Biden and first lady Jill Biden arrive on the South Lawn of the White House, Monday, Jan. 23, 2023, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)

这次内容广泛的采访是在俄罗斯入侵乌克兰一周年之际进行的,吉尔·拜登回忆了她去年5月前往乌克兰会见被围困的乌克兰第一夫人奥莱娜·泽伦斯卡(Olena Zelenska)的经历。

他们参观了一所被用来帮助逃离战乱的移民的学校。吉尔·拜登说,一些家庭在逃跑前已经在地下躲了几个星期。

“我们当时想,这种情况能持续多久?一年后的今天,我们就在这里。”“看看乌克兰人民的所作所为。我的意思是,他们是如此强大和坚韧,他们正在为自己的国家而战。”

“我们都希望这场战争尽快结束,因为我们每天都在电视上看到破坏、暴力和恐怖,”第一夫人补充道。“我们简直不敢相信。”

吉尔·拜登还首次广泛谈论了她的皮肤癌诊断,这导致医生在1月份切除了多个基底细胞病变。

“我想,哦,这只是我眼睛上的东西,你知道的,”她说。“但后来他们说,不,我们认为是基底细胞癌。”

然后医生检查了她的胸部,她说,他们说“这肯定是基底细胞癌。”

“所以我很幸运,”第一夫人说。“相信我,我很幸运,他们发现了它,把它切除了,我很健康。”

多年来,提高人们对癌症筛查的认识一直是她倡导工作的基石,甚至在她的儿子博(Beau)大约10年前死于脑瘤之前。她经常说,“你得了癌症”这句话包含了一个人能听到的最糟糕的三个字。

当轮到她听医生这么说时,吉尔·拜登说,“这比我想象的要难一点。”

她说,现在她对防晒霜“格外小心”,尤其是在海滩的时候,她说海滩是“世界上我最喜欢的地方之一”。

吉尔·拜登是唯一一位除了礼仪职责之外继续职业生涯的第一夫人,她在社区大学教授写作和英语。71岁的她说,她还没有准备好考虑退休。

“我知道我知道什么时候够了,”她说。“但现在还没有。”

她说,她在旅行期间给代课老师留下了详细的教案,她在旅行期间一直在和学生们发短信。她计划在周二早上8点回到教室,这距离她凌晨3点左右从非洲回国仅几个小时。

教育一直是美国政治的一个热点,尤其是在保守派活动人士和政客试图限制课堂上关于种族和性取向的讨论的情况下。

“我不赞成禁书,”她说。

她补充说:“我认为老师和家长可以共同努力,决定孩子们应该教什么。”

___

美联社作家克里斯·梅格瑞恩从华盛顿对这篇报道也有贡献。

___

编者按:达琳·Superville自2009年以来一直报道白宫和第一夫人,并与美联社执行编辑朱莉·佩斯共同撰写了2022年吉尔·拜登传记。

相关的